Skip to Content
avatar image
Former Member

Handling multiple languages in SAPscripts and Smartforms

A lot of our output documents need to be printed in different languages. For e.g. a Sales Invoice would have to be in English, German and French and currently with Sapscripts we create separate output types and separate sapscripts for each one of them but they all share the same driver program.

Is this the easiest way to do this? Can it be made simpler using Smartforms perhaps using standard texts or text elements?

Add comment
10|10000 characters needed characters exceeded

  • Follow
  • Get RSS Feed

3 Answers

  • Best Answer
    avatar image
    Former Member
    Mar 04, 2009 at 07:12 PM

    build ur smartforms using text modules and include texts, create a single form and just provide translations to text modules through SE63 and u'll get multi language output using a single form itself.

    кu03B1ятu03B9к

    Add comment
    10|10000 characters needed characters exceeded

  • avatar image
    Former Member
    Mar 04, 2009 at 07:34 PM

    Can this same thing not be done using Sapscripts? i.e. using text includes or text elements in sapscripts

    Add comment
    10|10000 characters needed characters exceeded

    • Former Member

      yes same scripts can be maintained in multi languages by making use of include texts and maintaining translations for these texts.

      check this tcode

      SE63

      goto Translation->long texts->Sapscript and translate it.

      кu03B1ятu03B9к

  • avatar image
    Former Member
    Mar 04, 2009 at 07:46 PM

    Hi,

    IF you open the smart forms.

    In form attributes :

    We have language attribute.

    there is one button "Into all languages" under translation tab.

    check this button.Hope it may helpful to you.

    Thanks

    Add comment
    10|10000 characters needed characters exceeded