CZech abd Slovak values are not translated to words correctly

Hi experts,

in table T015Z are stored translation for amounts. For some records for CS and SK language are some recordsuntranslated, e.g.:

290 C A 1 01 ; (FEMININ)

290 C A 2 02 ; (FEMININ)

290 C B 1 21 ; (FEMININ)

290 C B 2 22 ; (FEMININ)

290 C C 1 31 ; (FEMININ)

290 C C 2 32 ; (FEMININ)

290 C D 1 41 ; (FEMININ)

290 C D 2 42 ; (FEMININ)

290 C E 1 51 ; (FEMININ)

290 C E 2 52 ; (FEMININ)

290 C F 1 61 ; (FEMININ)

290 C F 2 62 ; (FEMININ)

290 C G 1 71 ; (FEMININ)

290 C G 2 72 ; (FEMININ)

Do you know, why it is maintained in such way and if there is any possibility to change it?

Problem is, that e.g. on cash jornal printout some amounts are not translated to words.

Thanks&regards,

Jirka Faltin