Skip to Content
author's profile photo Former Member
Former Member

Some menus are not readable after unicode conversion

Hello Experts,

We have converted an MDMP system to unicode and when we log on to it using SAP GUI 7.10 some elements are displayed incorrectly (garbled):

- Tool Bar

- syb-menues

- selection screen texts

- table content in SE16

On PC all supplemental languages are installed, all I18n settings per SAP notes have been done but still - no success (Alt+F12, etc).

What else can be wrong?

Seems like a frontend issue, because downloading table content from SE16 to a local file and then opening it in IE using ISO encoding - works fine. I also noticed that when saving the file SAP says "

using code page 1160"

Shouldn't it be using code page 4110 - which should be autimatically assigned to SAP Gui when connected to a Unicode SAP system?

Add a comment
10|10000 characters needed characters exceeded

Related questions

1 Answer

  • Posted on Jan 17, 2009 at 11:22 AM

    We had a likewise problem after our migration (under 4.7) and we could solve it by deleting the language load.

    Note 110910 - Deleting the language load


    Add a comment
    10|10000 characters needed characters exceeded

Before answering

You should only submit an answer when you are proposing a solution to the poster's problem. If you want the poster to clarify the question or provide more information, please leave a comment instead, requesting additional details. When answering, please include specifics, such as step-by-step instructions, context for the solution, and links to useful resources. Also, please make sure that you answer complies with our Rules of Engagement.
You must be Logged in to submit an answer.

Up to 10 attachments (including images) can be used with a maximum of 1.0 MB each and 10.5 MB total.