ALV Grid / Enhance (navigation) Tree at runtime

Hello together,

I want to create an ALV Grid Tree Control based on hierarchical product information with the chance for the customer to add leafs to the tree at runtime. Is this possible? Where can I find an example?

Kind regards,

Thomas