cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 

Condition text in Chinese version

Former Member
0 Kudos

Hi SAP Gurus,

I have one query from the client like

01. We have one Global system in English (DXR) and it does not have Chinese Version(ZH).

02. We have local system (DYR) in English and Chinese.

My Problem is

There are some haulage condition Tables(T_05) are maintained in (Global)DXR and made it available in DYR(Local).

But now User can see the u201CKey combinationu201D of this Condition Description in English (login) in TK11 Transaction

But if the user opened in ZH login, he can see the Radio buttons only.( we need to display the Description in Chinese now)

Please help me to do the settings to make it available in Both the languages in Both Login

Provide me the path to do u2026

your answers will be rewarded and will be appreciated.

Accepted Solutions (0)

Answers (3)

Answers (3)

Former Member
0 Kudos

this issue got resolved.

claudia_neudeck
Active Contributor
0 Kudos

the last action was before two months, so I close this thread

former_member183879
Active Contributor
0 Kudos

Hi,

This is always a problem working with multiple languages.

You can do onething.

Logon to the system in Chinese language and then go to change condition table.Now update the Description (which will be empty as of now). Once that is done, you can save it and move it with some transports.

But potentially, during change condition table, it may give you an error message that The condition table is already assigned to some access sequences.

If that error comes, pls remove the condition table and access sequence assignments temporarily in the test system, make the change as mentioned earlier and then reassign the condition tables in the right access sequence again. Make sure all these changes are captured in the same transport to enable easy shipment of these changed objects.

If this is done, you can see the descriptions in TK11