BP_HEAD and BP_ADDR view in Service order

Dear Experts

We have business requirement of showing BP details view in service order for the BP entered as Sold to party. The view should contain details like First name, Last Name and his address.

Also the view details of BP should be editable and once we change the name of BP and in the customzed view and save our service order, BP name should get changed in BP master as well.

Is it possible? I can create view in overview page but how will i bind the value in field with BP database field?

Please suggest.

Thanks and regards

Pankaj Kumar