CIF - Language integration question

Our company has SCM 5.0 integrated with R/3 4.6C. Neither system is Unicode. The SCM system has the maximum 3 languages installed (EN, ES, CS). In our R/3 system we now have Polish users (PL). We will not have Polish users in SCM/APO.

Material masters are being created with EN and PL descriptions. When a material description is updated (in Polish) the CIF sends the change but the CIF queue is blocked with message 'Choose one of the installed languages'. I can simply start the queue in /sapapo/cq and the data is processed.

What are some ideas on how to automatically process these description changes? We will change SCM or R/3 to Unicode language support until 2009 or later.

Thanks,

Mike