Printing two texts of same script in different language.

[Former Member]

Hi,

I am printing sapscript which is having two different texts for eg.

Text1

Text2

in print priview I am getting these two texts in language EN as le language of my sapscript is EN but I want to print Text1 in EN and Text2 in FR. So for this I created standard text Y_TEST in SO10 and created this text with content Text2 . object id of this standard text I assigned ST and language FR.

Then I called this standard text in my sap script by writing code:

/: INCLUDE TEXT Y_TEST_SP OBJECT TEXT ID ST LANGUAGE FR

But when I see in print preview both texts appear in EN language.

Please help in solving this issue.

Regds

Shweta

[Former Member]

Hi,

Did you maintain the text in FR language?

If not maintain the text in FR language using SE63 transaction

SE63->Translation->R/3 Enterprise->Other long texts>FS Forms and Styles->SSF SAP Smart Form

and then maintain text with source language as EN and Target language as FR.

Regards,

Raju.

[Former Member]

Hi Shweta,

Check whether the langauge FR is being supported in your system/environment.

Regards,

Priya

[Former Member]

Hi priya,

Can u let me know how I can check FR is being supported in my system/environment. Because I checked from SO10 . I clicked F4 help on the field language , but its showing me FR language in the popup.

Plez let me know is there any other way to check.