Using a Template Table in a Lookup function

Hello,

How can i use a template table in a lookup function?

I heard that you can change the code of an existing lookup by changing the table names, but it is not working. There is no errors when running, but the lookup table columns are not visible.

Can you please advise?

Thank you.