I am trying to find a way to manage multilingual R/3 Purchase Order Text in MDM. The problem I am having is that we want to maintain this as one field in MDM, which the only feasible option appears to be a Text Large field. Text fields are too short now that they are only 333 characters, Lookups are not involved so this cannot be a multivalued Text field, Text Blocks don't seem to work for this, and Qualified Lookups don't appear to handle the multi-lingual aspect.
The problem is, somehow this one large text field needs to be broken down when sent back to R/3, as R/3 can only handle 133 characters per line. As far as I can tell, there is no way to do this.
Can anyone help?
Thanks!