mapping problem ?

I have 3 records in a segment from sender header.

At receiver Item level i need to this segment in all the items with all 3 records.

requirement is as below :

sender payload :

header level

seg1-record1

field1

field2

seg1-record2

field1

field2

seg1-record3

field1

field2

receiver payload :

header level

item level

item1

seg1-record1

seg1-record2

seg1-record3

item2

seg1-record1

seg1-record2

seg1-record3

item3

seg1-record1

seg1-record2

seg1-record3

when I am going to map the same, the 3 records are coming only in first item1, item2 and item3 are blank.

How I can do it ?

Regards,

Study SAP