modify purchase order

Hi,

After a purchase order is created, I have to modify it but only one field ekpo-idnlf from table ekpo; ekpo-idnlf must have same value like ekpo-mfrpn;

Which is the best method to solve this problem? It would be very simple with a select and update but i heard that modifying data from standard sap table with update it's not so good.