language convertion in form

[Former Member]

Hi,

How to convert the data picked from table into different language in form.

for ex: name, street, land , region

[Former Member]

http://help.sap.com/saphelp_sm310/helpdata/en/b4/54601d77f38e429ffad9e3e11c1b25/content.htm

http://help.sap.com/saphelp_nw04/helpdata/EN/41/71601b3ab0f34a8e00aa01338c68f3/content.htm

[Former Member]

Hi,

The possibilities of this kind can be due to the facts that the address may not be maintained in english in the customer master.

Else the customer of which the language is coming as Bulgaria may be due to the language of communication for the customer is bulgaira.

Please check the above.

Also please check the nast-spras.

Regards,

Ram

[Former Member]

Hi,

I believe you are trying to get the address of the reciever into different language.

You can try writing program lines to pick the data of the customer from the master KNA1 with the ADRNR and the SPRAS ( as desired ) into some structure defined within the smartform.

Then print the relevant fields.

Else in the standard address node you can enter the language directly.

Hope this helps your requirement.

Regards,

Ram

[Former Member]

Hi

ya i am trying to display address but only part of formi.e address, instead of getting printed in english it is coming in bulgeria language but rest things in form is coming in english.

[Former Member]

go to transaction SE63. Menu Translatin - ABAP objects - other long texts. Expand FS - select SSF.

give the smartform name in the object name. select the source and target language. once you provide these details, you can translate the words and put it manually in the text names and save it. this will do the job for you. a little R&D will be enough for you do the changes.

[Former Member]

hi

u have to manually change the words.

First decide in which languages you need to convert the form.

Secondly, identify the words required.

And finally, get the translated words and channge them in the form.

[Former Member]

when it is picking from the table suppose LFA1-NAME1.

it will be coded as &LFA1-NAME1& in form. so for different data it will be picking different name from the table then how can change manually in that case.

[Former Member]

can u please elaborate ur reuirement a bit more....

I think u r trying to print the address or something

Then in the standard address node you can enter the language directly and probably satisfy ur requirement.

Reward points if helpful