Skip to Content
author's profile photo Former Member
Former Member

SAP Table for translated items


can anyone tell me in which SAP Table I can find the translation to different languages in SAP. For example in the TA CO03 in Header in General Screen I have the field Delivered which returns the delivered quantity for the production order. When I log on to the system in German language (de) the field appears translated as Geliefert. My question is in which SAP Table I can find the translation for the Transaction fields. I need a table similar to TSTCT for the Transaction Text. I want to start the query with only the languages de and en and the system to return all the fields with the translation.

If there isnu2019t only one table which contains all the SAP Transaction fields and itu2019s translation can you please tell me how I can find these tables (the steps I need to follow in order to get this information) for one transaction let's say CO03 or VD03 etc.?

Thanks to all of you


Add a comment
10|10000 characters needed characters exceeded

Assigned Tags

Related questions

1 Answer

  • Posted on Jun 19, 2008 at 08:03 AM

    Difficult, language dependent texts are all over the place.

    Report texts (probably like your example "delivered") are stored in REPOTEXT, but can only be read via ABAP statement READ TEXTPOOL.

    CUA texts are stored in RSMPTEXTS.

    That might be a start.


    Add a comment
    10|10000 characters needed characters exceeded

Before answering

You should only submit an answer when you are proposing a solution to the poster's problem. If you want the poster to clarify the question or provide more information, please leave a comment instead, requesting additional details. When answering, please include specifics, such as step-by-step instructions, context for the solution, and links to useful resources. Also, please make sure that you answer complies with our Rules of Engagement.
You must be Logged in to submit an answer.

Up to 10 attachments (including images) can be used with a maximum of 1.0 MB each and 10.5 MB total.