Languages not reflceting in portal only for ESS modules

[Former Member]

Hi all,

We have installed languages in back end ECC6.0 (SP14,Enhancement Package2). In UME we have assigned the default language to. But still its not reflecting fully in portal page. It means for example I have assigned a french language to the particular user in UME.After doing this activity, i logged in to the portal then the french language is reflecting in the areas but not in subareas(data from ECC ).The data are displaying in English only.

So, i think i need to maintain values are parameters for the translation has to be taken..

FYI: Its ESS module and i changed my setting also in browser

Anyone helping me in this it will be really helpful

Regards

Vijay kumar

[ChrisSolomon · Accepted solution]

Two things I can think of right off...

(1) Make sure your BROWSERS language is set correctly.

(2) Make sure you clear the JCO connections assigned language, else whatever you set it too (looks like "EN" in your case) will be used when logging into the backend.

Hope this helps.

[Former Member]

SAP Provided support.

[siddharthrajora]

Please have a look at the Note 947081, Now on a broader level

this can be achieved by the Note mentioned above.

the hierarchy of what locale a component will be shown in the portal,

will be :

1)component- if he have a locale define

2) portal mandatory locale -

3)user locale

4)browser locale

5)Portal default locale

6) system locale

if you check on the prtDefault.properties file you will see

a line with : request.defaultcountry=us . on the hierarchy it is No 5.

on your Portal it determine to 'us', so you can make the change on this

level to uk , that way the default locale will take effect only if

the locale was not determine on a higher level.

and for your question : that way

afrench user will have a french locale. because the user locale locate

on a higher level on the hierarchy.

Hope the information will help you.