SQ01 - can you add in the text behind a record in an infortype?

We currently have a number of HR Reports in SQ01. When we enter text behind a record in an infortype, we can bringin a column to the SQ01 report that shows there is text behing the record. An example would be the home address, the text being the record showing who the email was from, when it was received etc.

Is there any way rahter than just getting a 'X' on the report to show there is text, to actually being the text into the report. Ok appreciated this may be a very wide column.