Incorrect language translation, buttons in sourcing screen

Hi,

I am working with SRM 5.0. In sourcing cockpit, the buttons in the lower half of the screen (in work area) appear in german text. Logon language is "English".

I have run report "BBP_GEN_DYN_TEXTS" and re-activated function group "BBP_SOCO_UI_ITS". this has solved my transalation problem of other text on the same screen. Pls suggest.

Regards,

Prashant