Sharable content server

Greetings to all.

Here is the situation: The content server points to one development environment but developers in a second development environment need to store documents, too. The certificate points to DEV1 and the programs in DEV2 get a 401 (Unauthorized) HTTP error.

Is it possible to share a content server between two SAP environments?

Thanks in advance for any assistance.

Steve