Find source code for web page

How do I find and edit the source code for a web page. I need to make a field mandatory in SRM shopping cart. I expect this to be simple if I could find code. I have many years with old R/3 ABAP but no experience editing web pages in any context (at work or home) and none of Java. I have NWDS but not yet tried using it.