Error-Message: Eine Zeichensatzkonvertierung ist nicht mu00F6glich.

Hello,

I have an IDoc from a SAP-System.

The PerformanceTrace shows the following Steps as done:

<SAP:Name type="CORE">INTEGRATION_ENGINE</SAP:Name>

<SAP:Name type="CORE">INTEGRATION_ENGINE</SAP:Name>

<SAP:Name type="DBQUEUE">DB_ENTRY_QUEUING</SAP:Name>

<SAP:Name type="DBQUEUE">DB_ENTRY_QUEUING</SAP:Name>

<SAP:Name type="PLSRV">PLSRV_RECEIVER_DETERMINATION</SAP:Name>

<SAP:Name type="PLSRV">PLSRV_RECEIVER_DETERMINATION</SAP:Name>

<SAP:Name type="PLSRV">PLSRV_INTERFACE_DETERMINATION</SAP:Name>

<SAP:Name type="PLSRV">PLSRV_INTERFACE_DETERMINATION</SAP:Name>

<SAP:Name type="PLSRV">PLSRV_RECEIVER_MESSAGE_SPLIT</SAP:Name>

<SAP:Name type="PLSRV">PLSRV_RECEIVER_MESSAGE_SPLIT</SAP:Name>

<SAP:Name type="DBQUEUE">DB_SPLITTER_QUEUING</SAP:Name>

Then the message gets an SYSFAIL. The Cause is "Eine Zeichensatzkonvertierung ist nicht möglich".

Normally it works. In this special Case there are some french words in the IDOC (like Ferté).

I wanted to edit the XML-Message with the Editor from the Runtime Workbench, but i is not possible to do that.

What can i do?

thanks, Christian