Skip to Content
author's profile photo Former Member
Former Member

SE63: Smartform Text translations Issue.

Hi,

I am working on ECC 5.0 for the first time and having a weird issue with Smartform text translations using SE63. After saving the text translations using SE63, When I change & activate the smartform tranlations are gone.

Can someone please throw some light on this issue?

Thanks,

Rajesh.

Add a comment
10|10000 characters needed characters exceeded

Related questions

2 Answers

  • Posted on Dec 03, 2007 at 03:18 PM

    Did you change the nodes' names. If yes the previously translated texts (with the old names) are gone.

    Look also at OSS Note" target="_blank">https://service.sap.com/sap/support/notes/392002">Note 392002 - Smart Forms: Questions on the translation of form texts

    Regards

    Add a comment
    10|10000 characters needed characters exceeded

  • Posted on Dec 04, 2007 at 04:30 AM

    Hi Rajesh,

    Maintain the translations.Then go to smartforms transaction in that particular language's login. Type the name of smartform and from top menu,click

    <b>Smartforms-->Generate</b>. If ur translations are correctly mentained,then it will get generated successfully.Then when u again activate ur smartform u will not lose ur translations.

    But if u change any particular window and activate ur smartform then also u will lose translations for that particular window.In that case u hav to maintain once again,the translations.

    Reward points if this answer is useful.

    Regards

    Rudra

    Add a comment
    10|10000 characters needed characters exceeded

Before answering

You should only submit an answer when you are proposing a solution to the poster's problem. If you want the poster to clarify the question or provide more information, please leave a comment instead, requesting additional details. When answering, please include specifics, such as step-by-step instructions, context for the solution, and links to useful resources. Also, please make sure that you answer complies with our Rules of Engagement.
You must be Logged in to submit an answer.

Up to 10 attachments (including images) can be used with a maximum of 1.0 MB each and 10.5 MB total.