Chinese Conversion Error. Please Help

I upload some article desc. in Traditional Chinese. System does a translate and the converted Simplified Chinese is not of correct translation. The meaning of the converted word is wrong. Our system is not unicode compliant yet and are using double byte.(rel 4.7)

How can the system convert the input into the correct simplify chinese?

Is there a FM that does a Traditional to Simplified Chinese conversation?