Role description tranlsation

[Former Member]

Hi,

I try to use one role with an english and a german description. First I create a role in DE system. Name "test role" and description "Dies ist ein Test!". Now I switch to the EN system and open the role again but I can't change the role description. I got the message "Text maintenance only possible for logon in the role's original lang. DE". What can I do to create a role with an english an a german description?

Regards, Thomas

[draschke]

Hi Thomas,

did you find it out.

I've the same problem.

Regards

Dirk

[Former Member]

Hi,

no I don't get a solution. If you find a solution please inform me. Thanks.

Regards, Thomas

[draschke]

hi Thomas,

now I can tell you.

--> TA: SE63

--> menu bar: Translation

-->R/3 Enterprise

--> Other Long Text

--> there you can translate the description of your role

regards

dirk

[Former Member]

Hi!

In SE63 I can translate the discription but I look for a solution to translate the menu comfortable. Thanks so far.

Regards, Thomas

[draschke]

Hi Thomas,

the whole role menu you can tranlate in the PFCG (without the description of the role).

Is quite easy..... (I hope we are talking the same about.)

Regards,

Dirk