conditions within standard text

Hi folks,

I got arequirement where i need to write the conditions within the satndard text(SO10) .

For ex:

/: If &LAND1& = 'IN'.

• Text in English language

/:else

• Text in other language.

/:endif.

Iam including this text in smartform which fills the symbol &LAND1&.

I know how to put the conditions within smartform, but my boss needs this condition within standard text .

Does anybody have solution for this? or is that not possible to write conditions within standard text.

Regards,

Naveen