Skip to Content
avatar image
Former Member

Smartform "Do not translate"

Hi,

I have copied a standard smartform, all is well here.

The problem is that the smartform get translated into German.

I have tried everything i can think of to make it not i have set in the smartform "Do not translate" but it still does iv tried deleting the translations in SE63 but it still translates the print.

Anybody have any suggestions to what im doing wrong?

Best Regards

Lisa

Add comment
10|10000 characters needed characters exceeded

  • Get RSS Feed

3 Answers

  • Oct 09, 2007 at 09:23 AM

    I don't know the reason why it is changing to german language, but this is the way to copy your smartform

    GOTO SMARTFORMS tcode

    From menu SMARTFORMS--> COPY or click COPY button

    Give your source form and target form, OK...

    Note if your source form is in German language all the smartform will be displayed in German language, use SE63 or SE76(Form Translation) to translate to English.

    Close the thread once your question is answered.

    Regards,

    SaiRam

    Add comment
    10|10000 characters needed characters exceeded

    • Former Member

      Hi Sai,

      thankyou for your answer but i copied the form in english, the form only gets translated if the vendor we are buying from has german as his language in the vendor master.

      But the form totally ignors the fact that i have put "do not translate" in the form.

  • avatar image
    Former Member
    Oct 09, 2007 at 09:27 AM

    Hi,

    Use translate to selected language and select EN

    Regards,

    Aparna

    Add comment
    10|10000 characters needed characters exceeded

    • Former Member

      Hi Aparna,

      Thank you for you reply. I have looked in this menu but the language EN is not avalible.

      Best regards

  • avatar image
    Former Member
    Oct 25, 2007 at 09:01 AM

    I hardcoded the language EN before calling the smartform

    Add comment
    10|10000 characters needed characters exceeded