Skip to Content

SAP Personas: Message/Alert Translation

Hi,

We have a Flavor which will be used across multiple countries.

This flavor has several alert messages e.g. "Order 123456 does not exist".

How do we translate these messages for the various countries.

Is it possible to issue a standard SAP message via scripting e.g. E215(IG) which is "Order & does not exist"?

PeteA

Add comment
10|10000 characters needed characters exceeded

  • Get RSS Feed

2 Answers

  • Oct 13, 2016 at 12:37 AM

    I suppose you could generate an RFC module to call the message handler and then retrieve the message in the right language?

    Add comment
    10|10000 characters needed characters exceeded

  • Oct 13, 2016 at 11:17 AM

    Thanks for your reply Jakob, we had thought about the same option but it involves development..

    However, we found an alternative solution for translating messages: https://wiki.scn.sap.com/wiki/display/Img/Scripting%3A+Translation+of+scripts

    PeteA

    Add comment
    10|10000 characters needed characters exceeded