ODS Activation Failure

We've recently copied our Production BW system to our QA BW system. Our basis team has run BDLS.

I am having problems with the activation of data arriving in an ODS. I get the message No PSA exist for infosource "xxx" for source system "yyy" where what's in yyy is the production system.

How can I make it stop looking for our production system?