Po texts from Material master

When a PO is created from ME57/ME59, the PO text from the material master is not carried over in to the PO. But For the same materials when a PO is created from Me51n it does get copied in to the PO.

I tried changing settings in 'copying rules for item texts' for Pos . but it didnt help.

Any suggestions??Thanks in advance