Attachment document via RFC

Hello every one

I would like to attach a document (e.g. word file) using

a function RFC, this function should attach the document to

the Purchase requisition transaction NOT using the DMS system.

can anyone know about a function of this kind?

Thank you Emmanuel.