File from application server

hi

im getting a file from application server, that is BW server.

it has got the wrong data in that file.(its a stock counting file)

now i have the corrected data file with me, how can i load that in to the server.

how can i see which process updating the file every day.

points will awarded

regards

sampath