TRANSFER FROM PRODUCTION SERVER TO DEVELOPMENT SERVER

I M IN SUPPORT .I AM WORKING ON HR REPORT BUT SINCE THIS REPORT IS ON DEVELOPMENT SERVER , I M UNABLE TO GET UPDATED DATA FROM PRODUCTION SERVER . CAN ANYBODY TELL ME HOW TO TRANSFER DATA FROM PRODUCTION SERVER TO DEVELOPMENT SERVER AS OUR END USER CAN'T DO IT .