eCATT and Transaction WAK1

Hey all,

I'm attempting to use eCATT to create promotions via transaction WAK1 and have run into a problem that I need help with. During the recording, I need to make changes to the long text field in the header details. To do this properly (and to get the fields to appear in the BDC) I need to click the SAP Script button which will take me into the older style editor. This brings back the text I typed in the editor in the BDC so that I can edit it for the next promotion I create. The problem is that it always overwrites what I put in the BDC with what was recorded initially. I have even gone through the upload in the foreground and I can see that my entries from the BDC are entered into the transaction, but when I go back in again the text has reverted to the text from the original recording.

Is this something to do with the other data that eCATT stores for it's recordings? Is there any way to modify or delete this so that I can provide different text for the promotion?

Crossing fingers for a positive response.

Thanks,

Tim