path application server

hi! i have a pgm which takes file path as input and creates a file on the application server with the path entered in the input. The problem is the path in D48 is /d48/...

where as in Quality it is /t48/.... how do i handle this changing path, in development and quality...?