Text - Translations based on Log - on language - Smartforms

Hi,

In smartforms, for a text to print in different languages based on the log on language. I have maintained translation for that Text in different languages via/using SE63.

In smartform - in form attributes i ensured that the radio button "Translate to all languages is checked".

Question 1?. Now the question is - when i run the smartform-function module & see the output, the Translated Text appears fine(in romanian language) in log-on language RO. But when i run the respective Transaction where the smartform is attached to the output type, the text still appears in English.

Why its getting translated when you directly run the function module of the smartform, but not when you run the respective transaction.

Question 2?. I changed the radio option to "Do not Translate" in the form attributes of the smartform. But still when i run the smartform-function module, the text still appears in (in romanian language) in log-on language RO.

The question is when i give no translation, why it still appears in Romanian language instead of printing in english when the original text is maintained in english.

Let me know the solutions.

Regards,

Santosh