Kindly the check below website for your reference.
https://sapui5.netweaver.ondemand.com/explored.html#/sample/sap.viz.sample.CustomPopover/preview