Change names from ECR/ECO system status screen (cc01, cc02)

Hi all,

I’m working with ECM main screen (CC01, CC02…) and the names assigned in the Standard process are not meeting tour needs and some steps are missing in order to cover all the specifications.

If in a easy way I could change the name of the system status steps ( for instance change “Convert ECR” into “Start modifications”) will be great and, if this change could be link to a type of ECR would be like a dream because this will meet all the client requirement.

Any comment or suggestion in how to do that? User status are not valid :S

Many thanks in advance

Alberto