Company is automating payment runs for International wire. F110 creates document but the bank requires to have Text populated in E2IDT01

I did some research and its structure so does not store data like a database table does.