Skip to Content
Former Member
Apr 21, 2017 at 02:51 PM

Phrase Distribution is not working properly

338 Views Last edit Apr 22, 2017 at 10:57 AM 2 rev

Dear Expert,

We are trying to move the phrase from One SAP system to other SAP System.

In source system, the outbound idocs are in green status however those are getting failed in target system.

In Log, getting following error.

Actually there are 2 scenarios,

Case 1) Complete New phrase created: If I create complete new phrase and then trying to transfer it to target SAP system then it's working fine. [ which means phrase is getting created and also getting updated in target SAP System ]

Case 2) when we are updating a UN description and doing DG filling then phrase number will remain same but it's text gets updated.

Now If I am trying to move those phrases to target system, then I am getting below shown error,

Just a thought, if it's a structural problem then even for new phrase system should give an error which is not the case...

system is giving an error only to earlier created phrases { the phrase which are there in DG Master }

Before posting question, I did analysis at my end and found below note for exactly same problem but even after implementing this note, system is still giving the same error.

SAP Note 2314909 - ALE Data record number exists twice

Can you please guide me to overcome this problem?

Thanking You,


Amol Joshi


error-1.png (11.4 kB)
error-2.png (10.7 kB)
error-1.png (11.4 kB)