0

MSDS report with Dual Languages - Malaysia

2 days ago

9

Hi All,

Has anyone faced a requirement of having a Single MSDS report with two languages?

This is requirement for Malaysia where the SDS is required in EN and Malay. Currently we send two separate documents in EN and Malay.

Can you share how we can achieve in WWI ? We have Labels which are in multiple languages but doesnt work for SDS reports.

Regards,

Gaurish

10 |10000 characters needed characters left characters exceeded
* Please Login or Register to Answer, Follow or Comment.

2 Answers

Ralph Paczkowski SAP Employee 3 hours ago
1

Hello Gaurish,

technically it is possible, however, if you want one document in which each output is first printed in English then in Malay, it is quite a job to adjust the templates you are currently using. You have to adjust the Generation variant so that it use both labguages and then use G-repeating Groups for each output that switch the language.

Hope that helps,

Ralph

Share
10 |10000 characters needed characters left characters exceeded
Gaurish Dessai 24 minutes ago
0

HI Ralph,

Thanks for your Answer. Yes, we want one SDS document in which each output is first printed in English then in Malay (or even 1st all the includes are printed in English and then in Malay is fine).

Yes, I tried to use the repeating group G (we use the same concept for our labels in multiple languages) but it dint work - I think this is because we have to pass single report Language while Creating a report. have you tried this by any chance?

Regards,

Gaurish

Share
10 |10000 characters needed characters left characters exceeded