MDM - Import UOM Dimensions as fractions

I am receiving files from a legacy with material dimensions as L x W x H as whole numbers and fractions. The end goal of the user is to always retrieve the dimensions with the fractions.

How is it possible to import those fractions in a way where the UOM can be modified and still retain fractions? How does the show fraction functionality handle different UOM's?