Application Development Discussions
Join the discussions or start your own on all things application development, including tools and APIs, programming models, and keeping your skills sharp.
cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 

Messages in Double Byte Language

Former Member
0 Kudos

I had created a message in english and then by logging into the required Double Byte Languages translated the text into Double Byte Language.The message is a warning message. Now the user wanted a pop-up to be dispalyed during the warning message, so in the options setting activated the "Dialog Box at Waring Message".The Activate Multibye Functions to support is also enabled. Now the issue is that when the message is displayed , the pop-up displays the correct text for all languages except the double byte languages, for double byte it displays "???????????".If I disable the "Activate Multibye Functions to support", garbage values are displayed for the double byte languages.Can someone tell me how do I solve this?

1 REPLY 1

christian_wohlfahrt
Active Contributor
0 Kudos

Hi!

This does not sound like a programming issue. First check / update the sapgui to the newest version, if this does not help ask OSS. I guess, in general your double byte characters are displayed correct, otherwise I would check language installation of SAP, maybe also font installation of the GUI computer.

Regards,

Christian