"Language-dependent text does not exist" when executing template on portal

Hi,

We are using BI 7 on SP 8. When trying to execute a web template in the portal we are getting a series of errors such as:

Language-dependent text does not exist: TYPE=REP KEY1=SAPLRRSV KEY2=705 LANG=

Has anyone experienced this problem and know of a fix?

Thanks,

Lee