Translation of characters from english to french

hi,

i am translating objects from english to german, french,italian and spanish..

few characters like è, é dont get displayed properly in the translated languages..

It is showing some other special character..

What may be the problem?

please help..

Regards,

Sanjeev