Help with ESS Web Dynpro screens

Hi, I have been asked to modify a couple fo ESS Web Dynpro screens. On one screen I was able to add a text box with text on it ok, but when I changed the text on one of it's buttons it did not take. it looks fine until I deploy it but then only the text box I added shows up, but the text in the button does not change.

I also need to know where I can find the text for a message that is built on the fly.

I am working on the benefits part of ESS and I need to get this done by tomorrow.

Thanks

Mike Curtis