how to record pop up(f4) values in bdc recording

Hi all,

My requirement is as follows, while doing recording for f-04 transaction. I have field, if i press f4 on the field on that. a popup will be displayed and i have to provide some values in that. Based on the values entered the system will given other value which i have to populate in the field on which i have pressed f4.

Thanks in advance