Skip to Content
1

Dynamic Text issue for Korean Language

Mar 14, 2017 at 05:56 PM

83

avatar image

Hi Experts,

I am facing an issue with output of dynamic text for Korean Language in a label. The dynamic text is not working properly for Korean language. I made the changes in WWI.ini file as suggested in SAP Note number 2183089 - 'EH&S WWI: Dynamic font sizing for Asian Languages' but the issue was not resolved. What I observed now, is the output of korean language is in 'Gulimche' font, but this font is not available in the font library of my system (not sure how it shows the font name 'Gulimche' in word doc even though it is not available in the font library).

Can you please help me to know if the issue is related with the missing font in the system as mentioned above, and if so, how can this be resolved.

Thanks in advance

Ashish

10 |10000 characters needed characters left characters exceeded
* Please Login or Register to Answer, Follow or Comment.

2 Answers

Mark Pfister
Mar 15, 2017 at 09:04 AM
0

Hi Ashish,

Did you check 939928 - EH&S WWI: Processing of Asian characters and complex characters ?

What I observed now, is the output of korean language is in 'Gulimche' font, but this font is not available in the font library of my system (not sure how it shows the font name 'Gulimche' in word doc even though it is not available in the font library).

It most likely shows this, because the Label was generated on the WWI Server.

Hope this helps

Mark

Share
10 |10000 characters needed characters left characters exceeded
Christoph Bergemann Mar 16, 2017 at 07:41 PM
0

Dear Ashish

the reasons for issues like yours can be a "large list". The input of Mark is here very helpful If i remember correct: there is some add on OSS for "dynamix" font sizing for asian language asweel (in any case somehting like roughly 5 OSS note only dedicated to "asian" languages (and issues and how to avoid them)

At the end. in most cases it is a combinaiton of many reasons as:

Wrong or not correct Winword

Issues in your local WWI (wwi.inin etc.)

Issues on gen server

PLeasse kindly check blog "WWI for EHS experts" (and clearly check SAP marketplace)

Long ago there was quite often problem with "thai"... so korean might be teh next language having issues

C.B.

Share
10 |10000 characters needed characters left characters exceeded