Skip to Content
avatar image
Former Member

Language Translation (SAP R/3 4.6C)

We have only one system available and we are about to perform language translation for FR and ES.

Do we perform language translation for FR, ES by creating two different

clients with in one system?

If we create two clients ex: 010 and 020 , configure Target languages (FR,ES) in 010 and supplement language (EN) in 020 with in one system, then language translation will possible ?

Can we perform language translation at Program level? If 'Yes' please provide us relevant OSS notes or detail procedure.

Add comment
10|10000 characters needed characters exceeded

  • Follow
  • Get RSS Feed

3 Answers

  • avatar image
    Former Member
    Jul 25, 2006 at 10:09 PM

    Hi Srinivas,

    I don't understand why you want to create two clients for languages.

    What one normally needs to do is to run SMLT, create a new language (FR,ES), define supplement language (EN), define the path to Language CDs and schedule import job. Once import job is done you can start supplement job.

    As for the client to run import from, you can use 000 or your existing client. If you use 000, later you'll have an option to run client-dependent import to your target client.

    Check out this documentation : http://help.sap.com/saphelp_erp2005/helpdata/en/04/c89d3665c45904e10000009b38f839/frameset.htm

    Regards,

    Mike

    Regards,

    Mike

    Add comment
    10|10000 characters needed characters exceeded

  • avatar image
    Former Member
    Dec 26, 2006 at 08:04 PM

    Hi srinivas,

    I have the same problem than u.

    Would you like tell me about the solution

    Thanks for all.

    Add comment
    10|10000 characters needed characters exceeded

  • avatar image
    Former Member
    Dec 27, 2006 at 10:08 AM

    Hi Srinivas,

    Hope you have prepared your system adequately: Check this link:

    http://help.sap.com/saphelp_47x200/helpdata/en/f0/b629781fd511d3b29d0000e817ab98/frameset.htm

    Hope that helps,

    Regards,

    Siddhesh

    Add comment
    10|10000 characters needed characters exceeded