Application Development Discussions
Join the discussions or start your own on all things application development, including tools and APIs, programming models, and keeping your skills sharp.
cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 

SE63 Smartform translation - question regarding the transport

Former Member
0 Kudos

HI folks,

I am working with a Purchase Order smartform in English language. I translated this form from English to Finnish in SE63.

My question is if I transport my smartform to another system, will the translated Finnish form available in that another system? Or do I need to do something else?

Please respond. Thanks

1 ACCEPTED SOLUTION

former_member223537
Active Contributor
0 Kudos

Hi,

Yes the transalation would be available.

Best regards,

Prashant

8 REPLIES 8

Former Member
0 Kudos

Hi folks,

For more information...

Right now in Development system my smartform is assigned to a transport request. And I translated this form from English to Finnish langauge using SE63. Now if I transport my form from development to quality system, will the Finnish translation of my form available in quality system?

Please clarify. Thanks

former_member223537
Active Contributor
0 Kudos

Hi,

Yes the transalation would be available.

Best regards,

Prashant

Former Member
0 Kudos

Hi Raju,

Please set the following at general settings of Smartform:

Step1 :

T/Code > Smartform>Global Settings -->genreal attributes Tab > Set flag (Radio Button)transaltionTo all languages/ Restricted languages

Please set this flag.

STEP2:

Translation:

Use T/code SE63>Translation(Menubar)>R3 enterprise> Other Long Texts>select " SSF"-->Enter Smartform name and from language and destination language.

STEP3:

Transporting translations :

Please execute the following program for transporting translations : RS_LXE_RECORD_TORDER

Target language = * or Target transalation lang.

Object type = SSF

Then Press Create Transport Request button. Create Request.

Then include all your translations to that request.

Regards,

Mukesh Kumar

0 Kudos

Hi ,

Thanks for the replies.

I want to make sure.

<b>After translating the smartform from English to Finnish using SE63, if I transport the smartform from Dev to Quality system, is the Finnish translation available also in Quality system.</b>

Experts who worked on the smartform translations using SE63, please help me.

Thanks

0 Kudos

Hi all,

Max Bianchi or some SE63 smartform translation experts please respond. I am in need of your help guys....

THanks

0 Kudos

Hi guys,

Can someone please put your ideas.

I am still waiting for your help.

Waiting..........

0 Kudos

I've found the solution in another thread:

Please execute the following program for transporting translations : RS_LXE_RECORD_TORDER

Target language = * or Target transalation lang.

Object type = SSF

Then Press Create Transport Request button. Create Request.

Then include all your translations to that request.

But I guess it's too late now

0 Kudos

Hi Mukesh,

I have followed all the steps, but the changed text is not reflected in the output when I am executing.

Please let me know if any thing else I need to do.

Thanks & Regards,

Lalitha.