Skip to Content
0
Aug 08, 2023 at 04:27 PM

Placement of Punctuation for Arabic Text

49 Views

Hi Everyone,

I am currently encountering an issue with the placement of punctuation of Arabic texts in SE63 and SO10 Texts in the system.

For example my so10 text was configured in this format: (the comma was placed in the left. see also attached)
،تفضلوا بقبول فائق الاحترام

Though the RTL format and Arabic font/text is working fine, what's weird is the placement of punctuations when generating the PDF. In the PDF, the comma is now placed on the right. SPAD setting is already correct as I requested BASIS team to setup the arabic printer. The text was maintained in AR language and the pdf was called in AR language as well.

I tried logging-in in AR language but this is also not working

Hope to hear your inputs regarding this matter. thank you.ar-punctuation-issue.png

Attachments