Call a custom transaction when a PO is created and send the details to vendor

Currently when a prepack flow through PO is created, a custom t-code is executed manually to create HU. Then, the HU data is extracted and sent to vendor.

We wanted to automate this, any lead please?